The Tribune - Spectrum
 
ART & LITERATURE
'ART AND SOUL
BOOKS
MUSINGS
TIME OFF
YOUR OPTION
ENTERTAINMENT
BOLLYWOOD BHELPURI
TELEVISION
WIDE ANGLE
FITNESS
GARDEN LIFE
NATURE
SUGAR 'N' SPICE
CONSUMER ALERT
TRAVEL
INTERACTIVE FEATURES
CAPTION CONTEST
FEEDBACK



Sunday, October 14, 2001
Books

Hindi Literature
In Himachal fiction writing is up and up
Review by Satyapal Sehgal

THIS is continuing with the stock taking of contemporary Hindi writing in Himachal Pradesh. This time the focus is on fiction writers. But before I start I must mention the name of Tej Ram Sharma, well known in Indian Postal Services (he is Chief Post-Master General,,Haryana Circle) but a rarely heard name in Hindi poetry even among literary circles of Himachal. He is a gifted poet whose strength reveals itself only when one comes across his maiden anthology of poetry "Bandanvar" (Aadhar). Many thanks to him for the aesthetic pleasure his poems provide, more so because it has something very humane at its core!

Though the early 20th century legendary short-story writer of Hindi Chander Dhar Sharma Guleri belonged to Himachal Pradesh and Yashpal who hailed from the Kangra region but settled in Lucknow, it is only on the work of the eighties and the nineties of last century that I choose to make a few comments on Hindi fiction writing of Himachal. I begin with a sense of deep respect and awe which surprises even me!

To me Hindi fiction of Himachal has a sanctity of its own. I had known a bit about the positive evaluation this fiction receives in mainstream Hindi literrary scene. After a close reading of the texts I find Hindi fiction writers of Himachal, particularly short-story writers, do not appear to have a role-model. as do some of the poets.. Their stories beam out a content of their own, in the process weaving a world so peculiar to them — the geographical, cultural and socio-political area called Himachal Pradesh. This fiction presents to us something unique, enriching Hindi fiction, nay, Hindi language as such.

 


Therein is the socio-cultural landscape of this hill-state which may be of immense value to people who treat literature as a source material to construct social histories, people who are interested in knowing the anxieties and aspirations and the self-image of this fast changing society, especially in villages. In this regard, the fiction writers of Himachal have done their work with a simplicity, both at the level of sense and sensibility, and also at the level of expression, which is refreshing. Can’t it be said that Hindi fiction in general lack this quality? Isn’t it a prisoner of an idiom carved out of city life of maidans and moulded solely by literary sociology of Hindi in Ganga-Jammu basin?

Hindi fiction of Himachal has its own rhythm, its failures apart, if any. And that comes out in the backdrop of deodars, chinars, heights, seasons, songs, dances and customs of Himachal!

We have a galaxy of talented Hindi fiction writers from Himachal, old and not very old. Sadly, only a few of them have their full work published. And only one or two among them who were successful in catching the attention of big publishing houses of Delhi. Kudos to Adhar Prakashan of Panchkula, fast emerging as publisher of serious literary stuff in Hindi, for publishing many of these writers. They first published Yogeshwar Sharma’s "Nanga Aadami" way back in 1991.

This collection of short-stories of Yogeshwar Sharma contains only selected stories but enough to show his potential. Though at times appearing a little cynical and melodramatic in the treatment of the themes, Sharma’s story-craft has a classical touch, reminiscent of the best. So is his commitment to the common man and the downtrodden. A humble man though, he is considered a doyen of Hindi fiction in Himachal.

On the contrary, Sushil Kumar Phull enjoys wider publicity. A Punjabi but now permanently settled in Palampur, Phull has a keen eye for life around him and he has always been quite active in Hindi literature. He even tried start a literary movement in Hindi short story namely Sahaj Kahani. With more than a dozen books to his credit , his journey as a fiction writer goes on. Phull has such a stature in literary society of Himachal that even those who do not agree with him (he is also a critic and historian) recognise his importance.

One such person is Sunder Lohia of Mandi.

Lohia had also to wait till 1992 for his first book "Koltar" to see the light of the day. Lohia who was taught by playwright and story-writer Mohan Rakesh exhibits some of the best attributes of the art of story-writing. For instance, one of his hallmarks is precision, both in the content and form. Like Yogeshwar, he is also on the side of the weak and he calls himself a Marxist.

And Sudershan Vashistha manner ends his short-stories in undramatic way. That in my opinion is the art of literature. He seems to be having an intuitive observation power for the details of day-to-day life, a highly communicative and sensitive language and also the pathos — true ingredients of fiction. Vashstha is a highly engaging writer, in a little hurry may be, but he knows his people very well..

Is Keshav the finest example amongst the relatively younger lot? Many in the Hindi heart land would say yes. he has earned an honourable place on the larger map of Hindi fiction. The milieu in his stories or in the novel "Havaghar" is generally the city, and one finds an artistic and intellectual refinement, peculiar to such subjects. His writing style is wrongly compared with Nirmal Verma by some. Keshav, as a writer, has a powerful identify of his own and shares an unusual maturity of language with Rekha another significant short-story-writer whose tales also have a predominantly urban background.

Rekha makes fiction writing scene of Himachal complete. Not only she is delicate and subtle, and a woman-writer comparable to anyone around; she also has an sinsight into human dilemmas and ironies. Add to it an artistic presence which attracts the readers immediately for its depth and richness. It is unfortunate that the Hindi world in general and Rekha herself in particular has been oblivious of her full worth. She still commands respect, however.

Naresh Pandit, Raj Kumar Rakesh, S.R.Harnot and Badari Singh Bhatia are other emerging stars on the horizon of Hindi fiction of Himachal. A former student of Arts College of Chandigarh. Naresh burst on the scene in a Manto-ian spirit. Having a fascination for the bizarre, lumpen, marginalised and unconventional, his stories bring forth strong characters Naresh surprised his friends with his exceptional literacy capabilities as he started writing in his thirties. Is he nursing his best, for the future, for posterity?

Raj Kumar Rakesh who has already produced one voluminous novel "Haveli se Bahari" (Aadhar) is a sort of avant garde writer, representing a path-breaking development. With time, he is bound to realise his potential Look out for him.

Arun Bharati has this exceptional understanding of the character of Himachali women ("Aurtein tatha anya kahanian") and he builds his diction with the help of dialects of Simla-Solan region. He questions sexual morality. Arun Bharati is one writer whose very unusual merits as a short-story writer are going unused for want of proper exposure. But S.R. Harnot has stood his ground. Harnot’s sheer preservance and single-mindedness has made him a name to reckon with. His stories paint large canvasses, almost a novel.

And who can forget Badari Singh Bhatia. Assistant Editor of Himprastha, as authentic as are men and women of his stories. Bhatia’s "Yatana Shivir" underscores again the realism of Hindi fiction of Himachal.

About P.C.K Prem?Let us first go through his highly publicised five-volume novel "Kalkhand"! And about Vijay Sehgal? Well everybody knows that writer of "Aadha Sukh" (short stories) now has the reputation of being one of the senior journalists of Hindi.