










 








 

 |
Walt
Whitmans tribute to India
By Satish K.
Kapoor
TO Walt Whitman, the American
visionary poet and mystic, and transcendentalist, India
was not merely a geographical entity but the fountainhead
of spirituality, "reasons early paradise"
and wisdoms birthplace.
He admired Indias
hills and rivers the lofty Himalayas, the pristine
Ganges falling from Lord Shivas matted hair, the
Indus and the Brahmaputra "Temples fairer
than lilies, religious dances, the deep diving Bibles and
legends, the daring plots of the poets, the elder
religions, the old occult Brahma and the tender and
Junior Buddha."
Son of a carpenter and
builder, Whitman was a mixed English and Dutch ancestory.
He had no formal education worth the name, yet he
cultivated interest in reading and writing at an early
age. After 12 he worked in various capacities as an
office boy, compositor, reporter, school teacher,
part-time journalist and editor of newspapers like Long
Islander (1838-39), Brooklyn Daily Eagle (1846-48),
The Crescent (New Orleans, 1848), the Brooklyn
Freeman (1849) and the Brooklyn Times (1857-59).
During the Civil War, he
acted as a volunteer nurse in Washington in army
hospitals. Later, he served as a government employee till
he became paralytic. He spent the evening of his life at
Camden (New Jersey) among his friends who formed the
Whitman Fellowship. He left his physical frame on March
26, 1892.
Whitmans mind was
shaped by his fathers democratic convictions, his
mothers Quaker beliefs, the Holy Bible, the works
of Homer, William Shakespeare and the European
romanticists but, above all, by the transcendentalists
who were greatly influenced by the Orient.
His Leaves of Grass (1855),
a collection of 12 poems to which 33 pieces were added in
1856 and 120 in 1860 received accolades as well as
criticism on both sides of the Atlantic. It was described
both as a conglomeration of insolence, blasphemy, beauty
and indecency (New York Times) and as "the
most extraordinary piece of wit and wisdom that America
has yet contributed", "a remarkable mixture of
the Bhagavadgita and the New York Herald" (Ralph
W. Emerson).
Individualism and
universalism, life and death, emotion and reason, the
ugly and the beautiful, the material and the spiritual,
body and mind, simultaneously pervade Whitmans
writing. His unconventionality in rejecting traditional
rules of metre and rhyme was compensated by his
originality and deep sensitivity of feeling, his sexual
imagery (as in Calamus poems) by the metaphysical touches
he gave to his expressions and his Bohemian outlook by
the power of his genius.
Although Whitman never
fully acknowledged his debt to the Indian thought Leaves
of Grass echoes many Hindu ideas like the infinite
potentiality of human nature, the immortality of the
human soul and belief in reincarnation. His conviction
that the wise man ought to perceive the fundamental unity
behind all diversity is Vedantic. The extensive use of
"I" in his poems is mystically related to all
other souls. "For every atom belonging to me as good
belongs to you"; "I am large, I contain
multitudes" (Song of Myself).
While expressing the
nature of the soul, Whitman echoes the voice of Lord
Krishna: "I know I have the best of time and space
and was never measured and never will be measured." (Song
of Myself, 46). The Vedantic aphorism (aham
brahmasmi ("I am God") reverberates in some
of his verses: "...from this side Jehovah am I, Old
Brahma I and I saturnius am. Not Time affects me I
am time..." (Chanting the Square Deific, I).
"Divine am I inside
and out and I make holy whatever I touch or am touched
from" (Song of Myself, 24). "I am the
mate and companion of people, all just as immortal and
fathomless as myself." (Song of Myself, 7). Whitman
was also familiar with the Hindu view of Maya in
its illusory aspect.
Whitmans concept of
death bears considerable oriental influence. To him life
and death were entwined in the cosmic process. Death, the
biological end of the human body, was a necessary
stairway to eternal life. His belief in metempsychosis
was a natural corollary to his acceptance of the fact of
immortality of the human soul. "Births have brought
us richness and variety. And other births will bring us
richness and variety." (Song of Myself, 44)
References to Indian
history, topography, literature and religious beliefs
customs and traditions of people are interspersed in
Whitmans works. He was drawn to the Epics strewn
with stories, myths, fables and pearls of wisdom. The Bhagavadgita,
the Upanishads, the Vedas and the Shastras
also fascinated him even though is knowledge of the
holy texts was rudimentary and was derived from secondary
sources.
A fervent believer in
democracy, Whitman identified himself and mingled with
all types of people the insane, the ignoble, the
criminal and the downtrodden and wanted the state
to give them maximum opportunities for growth and
self-development. He believed in the destiny of America
as a great nation but was irked by rampant corruption and
soul-less materialism which had eroded moral values and
social institutions. In Democratic Vistas (1871,
prose work) he held that epic characters like Rama,
Yudhisthra, and Arjuna embodiments of truth,
virtue and strength could be fit models for
Americans.
|