![]() |
M A I L B A G | ![]() Thursday, March 25, 1999 |
|
weather n
spotlight today's calendar |
Encyclopaedia of Sikhism With reference to Mr R.S. Duttas letter on the Encyclopaedia of Sikhism (March 16), I would like to share the following facts with the readers. The first volume of the encyclopaedia was issued by Punjabi University in December, 1992, during my tenure as Vice-Chancellor. Its first copy was presented to the Chancellor of the university on April 20, 1993, with the following inscription: Of the first edition of this epoch-making work the first copy is respectfully presented to His Excellency Shri Surendra Nath, Governor, Punjab, and Chancellor, Punjabi University. I felt deeply concerned when the university described the copy presented to the then President of India, Mr S.D. Sharma, at the time of the encyclopaedias release ceremony on June 12, 1993, as the first copy. It was the editors wish that the encyclopaedia should be released from Guru Gobind Singh Bhavan. It was, therefore, released by Mr K.R. Narayanan who was at that time the Vice-President of India. The editor drafted a long letter to Mr Narayanan which I personally carried to Delhi. Mr S.K. Sheriff, Secretary to Mr Narayanan, wrote to me on April 12, 1993, saying, Your invitation shall be accommodated at the time when the Vice-Presidents programme for the month of August is drawn up. Soon thereafter I relinquished charge of my responsibilities as Vice-Chancellor. Meanwhile, the university, overlooking all constraints of propriety, got the encyclopaedia released in Delhi by the then President of India. Since the release ceremony was fixed by the university in collaboration with Bhai Vir Singh Sahitya Sadan, the editor asked me to keep quiet lest raising of the matter in public should cause embarrassment to the President and those who had arranged the ceremony. It was the editors wish that only two persons speak on the occasion of the release of the encyclopaedia by Mr Narayanan Dr Attar Singh and the writer of this letter. He wrote to me about this on March 5, 1993, as follows I seek leave to suggest that an advance copy of the Sikh Encyclopaedia may be sent to Dr Attar Singh to prepare his essay for the release ceremony. If approved, a sum of Rs 1000 may be paid to him as honorarium. The editor perhaps thought of two of us for the reason that over the two decades when the work on the encyclopaedia was on he shared with us some of the entries as they were received and as they were rewritten, and we were also among those who, apart from Dr Bhagat Singh, a former Vice-Chancellor of the university, persuaded him to withdraw his resignation which he had submitted in protest against the state governments objection to the university undertaking this project. Neither I nor, to the best of my knowledge, Dr Attar Singh was invited to the release ceremony. The editor, on request from me, had written a few words for the occasion. These words both reflect and contradict some known impressions about the editors personality. It will be worthwhile if the message is published by the university in the course of time. The Encyclopaedia of Sikhism is a unique work in English so far produced by any writer in this important area of Indian studies. I was happy that Mr Parkash Singh Badal, Chief Minister of Punjab, blessed it on its recent four-volume release by Mr A.B. Vajpayee, Prime Minister of India, and described Prof Harbans Singh, its Editor-in-Chief, as a sage. Professor Harbans Singh was not only a sage but also a great encyclopaedist. H.K. MANMOHAN
SINGH, * * * * Tailpiece If the Telecom Regulatory Authority of India has its way, guess what it should be called. Answer: Telecom Strangulatory Authority of India. |
![]() |
![]() |
| Nation
| Punjab | Haryana | Himachal Pradesh | Jammu & Kashmir | Chandigarh | | Editorial | Opinion | Business | Sport | | Spotlight | World | 50 years of Independence | Weather | | Search | Subscribe | Archive | Suggestion | Home | E-mail | |